Seguridad durante un incendio

En menos de 30 segundos, una pequeña llama puede volverse un campo de llamas completamente fuera de control y convertirse en un gran incendio. En cuestión de minutos una casa se puede llenar de espeso humo negro y quedar envuelta en llamas. Si hay un incendio en su casa o edificio usted debe salir inmediatamente. No pierda tiempo tratando de salvar sus pertenencias.

Revise las puertas cerradas para ver si están calientes antes de abrirlas tocándolas con el dorso de la mano en la parte de arriba, la perilla y la rendija entre la puerta y el marco antes de abrirla. Nunca la toque con la palma de la mano ni con los dedos para ver si está caliente. Quemarse esas partes de la mano puede dificultar su capacidad para escapar de un incendio (i.e., bajar escaleras y gatear).

No abra las puertas calientes. Escape a través de una ventana. Si no puede escapar, cuelgue una sábana blanca o de colores claros fuera de la ventana, para que los bomberos sepan donde está.

Si la puerta está fría, apoye el hombro contra la puerta y ábrala lentamente. Si entra calor y humo, cierre la puerta de golpe y asegúrese de que quede bien cerrada, luego salga por una vía de escape alterna, tal como una ventana. Si la vía está despejada, salga inmediatamente por la puerta y ciérrela detrás de usted.

• Gatee por debajo del humo hasta la salida. El humo espeso y los gases venenosos se juntan primero en el techo. El aire es más puro y frío cerca del suelo.
• Mantenga la boca cubierta. Los gases tóxicos del humo pueden desorientarlo.
• Si se le empieza a quemar la ropa, debe dejar de correr, echarse al piso y rodar hasta que el fuego se apague. Correr sólo hace que el fuego queme más rápido.
• Cierre las puertas detrás de usted a medida que escapa para retrasar la propagación del incendio.
• Si está atrapado en un edificio en llamas, quédese junto a una ventana y cerca del piso y, si es posible, haga señas para pedir ayuda.
• Quédese afuera una vez que haya salido sin peligro. No vuelva a entrar.
• Llame al 9-1-1 cuando haya llegado afuera.

Información de la Administración de Incendios de EE.UU. (US Fire Administration) del Departamento de Seguridad Nacional y de la Agencia Federal de Administración de Emergencias (Federal Emergency Management Agency, FEMA).

Click on the topic(s) below for additional information:

Sugerencias de prevención